Голландский перевод

Письменный перевод с голландского языка на русский язык и с русского языка на голландский язык

Служба Онлайн Переводов осуществляет перевод с голландского языка на русский язык и с русского языка на голландский язык текстов самой разной тематики. Наши специалисты – это профессиональные переводчики с различной специализацией или профессионалы в различных областях, свободно владеющие голландским языком. Каждый заказ проходит строгую редакторскую проверку и контроль качества.

 

Краткая справка о голландском языке

Голландский язык (de Nederlandse taal, het Nederlands) — это язык нидерландцев и фламандцев, который относят к группе германских языков входящей в подгруппу западногерманских языков индоевропейской языковой семьи. Общее число говорящих на голландском языке в мире составляет 22 миллиона человек.

 

На голландском языке говорят в Нидерландах (где он имеет статус официального языка), Бельгии, где на нём говорит около 60 % населения (один из двух официальных языков в Брюсселе и единственный официальный язык во Фландрии), на Нидерландских Антильских островах, на Арубе и Суринаме. Кроме того, общины говорящие на голландском языке проживают на севере Франции (Французская Фландрия) и в районах Германии, соседствующих с Нидерландами.

 

Небольшое количество иммигрантов нидерландского и бельгийского происхождения проживает в США, Канаде, Новой Зеландии, Австралии и продолжают пользоваться нидерландским языком (главным образом в быту).

 

Общая информация о голландском языке

В Индонезии некоторые пожилые люди ещё пользуются голландским языком. В ЮАР и Намибии говорят на диалекте африкаанс - родном для потомков голландских, французских, немецких и гугенотов, и более чем для 4 миллионов смешанного населения бурско-африканского происхождения. До 1925 года диалект африкаанс считался диалектом голландского (нидерландского) языка. Ранее использовались креольские языки на нидерландской основе, например, на Виргинских островах, в Индонезии, Гайане, Пуэрто-Рико, на Шри-Ланке. На сегодняшний день в Индонезии и Суринаме также существуют креольские языки, содержащие элементы голландских диалектов. Голландский язык формировался под влиянием английского, французского, немецкого языков. В лексическом аспекте голландский язык в свою очередь оказывал влияние на другие языки, особенно в терминологии, связанной с гидротехническим строительством, судоходством и сельскохозяйственной деятельностью.

 

Служба Онлайн Переводов имеет в своем штате переводчиков голландского языка, которые обладают большим опытом работы, что служит гарантом выполнения переводов с голландского языка на русский язык на самом высоком уровне.

 

Информация о видах перевода голландского языка

Технический перевод с / на голландский язык: перевод инструкций, спецификаций, чертежей, описаний, проектной документации и др.

Юридический перевод с / на голландский язык: перевод договоров, контрактов, соглашений, уставной и судебной документации.

Экономический перевод с / на голландский язык: годовые отчеты, бизнес-планы, счета-фактуры, оферты, бухгалтерские отчеты, гарантийные письма.

Медицинский перевод с / на голландский язык: перевод инструкций к медицинскому оборудованию, историй болезни, эпикризов, фармацевтической документации.

 

Сроки выполнения перевода

Служба Онлайн Переводов готова выполнить профессиональный перевод текста с голландского языка на русский язык и с русского языка на голландский язык. После того как менеджер примет и обработает Ваш заказ он проинформирует Вас о точных сроках выполнения перевода.